Merel – Foutspellers zijn lui

Column Merel

De Vrije Universiteit in Amsterdam voert volgend jaar een verplichte taaltoets in voor alle studenten. Andere universiteiten hebben al een verplichte taaltoets alleen voor rechtenstudenten.

Afgelopen oktober slaagde slechts 17% van de rechtenstudenten in Rotterdam voor deze toets. Zak je voor de taaltoets? Dan moet je op cursus.

Taalonderwijs is geen taak van een universiteit, zou je zeggen. Dat leer je toch op het vwo, of liever zelfs al eerder? Blijkbaar niet. Een vriendin van mij is universitair docent en maakt het mee: ze worstelt zich door kromme zinnen, verkeerde verwijzingen, enorm veel spelfouten en treurige stijlfouten.

Een belediging voor de docent, vind ik. Spelling is iets wat je kunt leren, als je niet dyslectisch bent. Het ligt dus niet aan de hersencapaciteit van de studenten, ik vind het laksheid. Dat is Eline van Straaten van de VU met me eens. In nrc.next zegt ze: “Er is sprake van een attitudeprobleem. Studenten zeggen: ‘het staat er toch?’”. Veel studenten vinden het zo onbelangrijk dat ze zelfs de spellingscontrole op de computer niet gebruiken. En let wel, het gaat hier zeker voor de helft om studenten met Nederlands als moedertaal.

Ik probeer altijd foutloos te schrijven, al lukt dat niet altijd. Als ik twijfel, zoek ik het op. Er zijn talloze gratis sites die je kunnen helpen. Ik heb moeite met verbindingsstreepjes (is het brutoloon of bruto-loon). En met veranderde apostroffen (zo was het tot 2006 baby’tje maar nu baby-tje en de spellingscontrole rekent beide goed). En met de vraag of kleine woordjes aan elkaar of los moeten, zoals in ‘hij zit er()doorheen te praten’. Om maar te zwijgen over de mislukte tussen-n-regeling (goed gespeld, ook al rekent Word het fout).

Maar die dt-fouten, die vind ik zo zonde! Het is echt helemaal niet moeilijk. Er is een sluitende regel voor, die tijdens onze levens niet meer is veranderd. Als je die regel eenmaal een keertje in je opneemt, hoef je daar met een ezelsbruggetje en even nadenken nooit meer een fout in maken. Toch sturen hoogopgeleide vrienden mij mailtjes vol d’s en t’s die nergens op slaan. Onbegrijpelijk!

Vindt u spelfouten hinderlijk? Of gaat het u er toch vooral om dat mensen snappen wat er staat?

x

Doreth V 2009-04-21 20:05:02

Hihi. Ik snap het lekker wel. Een kwestie van de reacties goed lezen.

De foto van MR ben ik al tegen het lijf gewilft. De column van Rob Wijnberg was me ontschoten, maar is ook erg leuk.
Ik dank u voor het plaatsen van de linken ;-)

Merel Roze 2009-04-21 17:50:42

Ik snap er ook niks meer van nu. :-)
Het gaat nu ook niet echt meer over taal. Wel leuk vandaag, in dit kader, was de column van Rob Wijnberg:
http://www.nrcnext.nl/columnisten/2009/04/21/talapursiten/

En ook leuk, in V&D:
http://merelroze.com/archive/2009/04/19/in-de-vd

marijke1 2009-04-20 20:24:55

??

LEES MEER REACTIES OP DIT ARTIKEL

Reageer:

Om te reageren dient u ingelogd te zijn. Klik hier om in te loggen.

x
x
x
x
x
x