Cursus Indonesisch
Libelle 25 staat volledig in het teken van de Bali Breeze! Hebt u een reis in de planning staan? Of bent u gek op de Aziatische keuken? Genoeg inspiratie voor een beetje Bali in de buurt!
Datang diri mana? (Waar komen jullie vandaan?)
Op vakantie gaan is leuk, maar zeker als de lokale bevolking weinig tot geen Engels spreekt willen we ons als toerist toch verstaanbaar kunnen maken. Voorafgaand aan de vakantie dus een korte cursus volgen is helemaal geen slecht idee! Op een gezellige en ongedwongen manier leert u binnen enkele lessen hoe u iets te eten kunt bestellen in een restaurant, de weg kunt vragen of iets kopen in een winkel. Ook voor mensen die niet op vakantie gaan naar Indonesië, maar wel interesse hebben in deze taal is de cursus prima geschikt. De cursus wordt het hele jaar door gegeven en bijna iedere maand gaat er een nieuwe groep van start. Benieuwd naar de inhoud van de lessen? Bekijk de website voor meer informatie over de cursus Indonesisch.
Cultuurverschillen
Indonesiërs zijn bijzonder vriendelijk en als u op bezoek gaat bij mensen thuis zult u zeer gastvrij onthaald worden. Een bezoek is een vrolijke, luchtige aangelegenheid waar zware onderwerpen vermeden zullen worden.
Om u ontspannen in een heel andere cultuur dan de onze te begeven, volgen hier een paar tips:
- Doe uw schoenen uit bij het betreden van een huis.
- Weiger als gast geen eten of drinken. Een hapje of slokje is al genoeg om te laten zien dat u het aangebodene waardeert.
- Bij de vraag ‘’wat wilt u drinken?’’ bestel dan geen luxe drankjes als Cola maar vraag thee of water- zelfs heel arme mensen hebben dat in huis.
- Raak nooit iemands hoofd, nek of schouders aan. Ook niet die van kleine kinderen.
- Het hoofd wordt beschouwd als heilig maar de voeten als onrein. Wijs nooit met uw voet naar iemand. (b.v als u met uw benen over elkaar zit)
- Geef of ontvang niet iets met uw linkerhand; de linkerhand is onrein.
- Uw handen in de zij of gekruist over uw borst? Men denkt dat u boos bent.
- Kleedt u niet te bloot. Een t-shirt met korte mouwen is beter dan een topje met onbedekte schouders. Een halflange broek of rok is beter dan een korte broek.
- Bezoekt u een tempel op Bali? Dan vraagt men aan zowel mannen als vrouwen een sarong te dragen met een shawl om u middel. (bij sommige tempels kunt u een sarong voor een klein bedrag lenen) Een sarong is trouwens heel handig om bij u te hebben (op het strand b.v.) en leuk om even op een markt te gaan kopen.
Tips voor de reis
- Het is leuk om foto’s van uw familie mee te nemen om aan mensen te laten zien. Indonesiërs praten graag over familie en zo laat u ook een beetje zien uit welke ‘wereld’ u komt. En neem dan ook wat ansichtkaarten mee van Nederland – met sneeuw, Amsterdam, bloemen, landschappen – die kunt u weggeven. Kleine cadeautjes worden ook op prijs gesteld. En u bent vast blij dat u iets kunt geven na zo hartelijk onthaald te zijn.
- Drink geen water uit de kraan
- Neem genoeg zonnebrandcrème mee want dat is niet overal te krijgen of heel duur.
- Informeer ruim een maand voor vertrek, (in grote steden bij de G.G.G.D. een ziekenhuis of als u niet dichtbij een grote stad woont zal uw huisarts u raad kunnen geven), welke vaccinaties u nodig heeft. En of u malariatabletten moet slikken.
- U kunt ook nog even kijken op de website van het Ministerie van Buitenlandse Zaken.
Mini-cursus
Kunt u niet wachten en wilt u alvast een paar woorden Indonesisch leren of de uitspraak onder de knie krijgen? Oefen dan alvast met deze mini-cursus Indonesisch. Of kijk voor meer cursusaanbod op de website van Barbara Zuidema.
Uitspraak:
G = als in het engels ‘’go’’
U = oe
J = dj
Y = j
Bapak = meneer (afk. Pak)
Ibu = mevrouw (afk. Bu)
Anak = kind
Selamat pagi = goedemorgen (tot 10.00 uur/ 11.00 uur)
Selamat siang = goedemiddag (tot 14.00 uur / 15.00 uur)
Selamat sore = goedemiddag (tot het donker wordt)
Selamat malam = goedenavond, goedenacht
Datang dari mana ? = Waar komt u vandaan ?
Pergi ke mana ? = Waar gaat u naartoe?
Als antwoord op ‘’Pergi ke mana ?’’ kunt u volstaan met :
Jalan-jalan = Ik wandel maar wat.
Di mana ? = waar ?
Di mana pasar? = Waar is de markt ?
Di mana w.c. = Waar is het toilet ?
Sudah menikah ? = Bent u getrouwd ?
Sudah punya anak ? = Heeft u kinderen ?
Sampai jumpa = tot ziens
Sampai nanti = tot straks
Gerelateerde artikelen
parelvinkje 2010-06-19 17:06:06
Maar mijn man wil niet.
En nu krijg ik een Indonesie-tuin, waar ik iedere dag van kan genieten. Geweldig....
matt 2010-06-17 18:03:44
toen zijn we een rondreis java bali wezen doen prachtig maar sluit je ogen niet voor de armoewant die is er erg veel dan schaam je .je eigen wel hoor
internetredactie 2010-06-17 07:01:16
LEES MEER REACTIES OP DIT ARTIKEL
Reageer:
Om te reageren dient u ingelogd te zijn. Klik hier om in te loggen.