In de smalle straatjes van Palma kun je prima shoppen en heerlijk uit eten gaan. Helemaal tot rust komt u in een van de afgelegen baaitjes en met het hele gezin gaat u naar een gezellig familiestrand. Mallorca is een eiland met veel gezichten.

Libelle reisaanbieding
8 dagen onthaasten op Mallorca vanaf € 349,-

Appartementen Club Martha’s**** in Cala d’Or
U verblijft in aparthotel Club Martha’s**** in Cala d’Or, rustig gelegen op 250 m van de fijne zandstranden van Cala Egos en ideaal voor kinderen vanwege de vele activiteiten. Het centrum van Cala d’Or is 2 km verder.

Inbegrepen
- Retourvlucht Amster­dam-Mallorca per transavia.com, in X-klasse
- Luchthavenbelastingen, veiligheids- en brandstofheffingen
- 8 dagen verblijf o.b.v. logies[rectangle]

Niet inbegrepen
- Eventuele weekend- en/of klassetoeslagen
- Calamiteitenfonds € 2,50 per boeking
- Administratiekosten € 27,50 p/boeking
- Reis- en/of annuleringsverzekering
- Optioneel bij te boeken: ontbijt € 8,60 p.d., halfpension € 19,40 p.d. (kinderen 2-6 gratis, 7-14 50%.)
Libelle-korting Per boeking € 25,-

Prijs en periode
- Vanaf € 349,- p.p. voor een tweekamerappartement o.b.v. logies
- Indien u aankomt in de periode 18/4 t/m 6/6 en 25/9 t/m 31/10 ontvangt u gratis ontbijt, t.w.v. € 60,20 p.p. per week
- Deze aanbieding is geldig t/m 31 oktober 2010. Bijzonderheden U verblijft op basis van logies 
- Schoonmaak en wisseling handdoeken 3x p.w., wisseling bedlinnen 1x p.w.
- U vertrekt vanaf Amsterdam, Groningen, Rotterdam, Eindhoven of Maastricht.

Informatie & reserveringen
www.oad.nl/libelle, een van de 220 Globe Reisburo’s of bel 0900-84 82 (€ 0,15/min.) o.v.v. Libelle-aanbieding Mallorca. Op deze aanbieding zijn de ANVR/SGR-voorwaarden van toepassing.

Met dit arrangement, exclusief samengesteld voor Libelle, logeert u op het wijnlandgoed Villa Clementina, stammend uit de Napoleontische tijd. Vanaf het terrein kijkt u uit op de uitgestrekte wijngaarden, waar gerenommeerde wijnen zoals Prosecco en Rosso dei Colli worden verbouwd.

Een rondleiding door de wijnkelders en een proeverij is inbegrepen. In de omgeving is genoeg te doen: wandelen, fietsen (er zijn mountainbikes beschikbaar voor de gasten) oude stadjes bezoeken zoals Conegliano, Vittorio Veneto, Asolo en Bassano del Grappa. Een dagje Venetië is prima te doen, met de trein vanaf het naburige station bent u binnen 1 uur in hartje stad. Op 20 min. ligt de luchthaven Treviso (rechtstreekse vluchten met Transavia vanaf Amsterdam).[rectangle]

Libelle reisaanbieding
4 dagen Prosecco-arrangement vanaf € 165,-

Inbegrepen
- 3 overnachtingen o.b.v. logies/ontbijt in Villa Clementina
- rondleiding door de wijnkelders en proeveriij
- fles prosecco (per 2 personen).

Facultatief bij de boeken
Flydrive Treviso vanaf € 275,- p.p.

Informatie & reserveringen
Fundadore Travels, www.fundadore.nl/libelle of telefoonnummer: 020-6245558.

Het is omgeven door groene heuvels en bossen en ligt op de 2000 meter hoge Monte Vettore.

Ook in de omgeving is voldoende te zien. De middel­eeuwse stadjes Amandalo, Sarnano en San Ginnesio liggen in de nabije omgeving en het beroemde Assisi ligt op een uur rijden. De huizen van het landgoed zijn al sinds de zestiende eeuw familiebezit en gerestaureerd: ze hebben het comfort van nu en de authentieke uitstraling van toen. [rectangle]

Het prachtige terrein is ruim opgezet, met twee zwembaden, zitjes en ligstoelen. Winkels en eetgelegenheden vindt u in het naburige dorp Amandola. Er zijn acht huizen/appartementen met gezamenlijke faciliteiten in het gebouw ernaast.

(K)ook leuk!
Kooklessen vanaf twee perso­nen of met het hele gezin! Heel leuk om te doen: samen Italiaanse hapjes maken onder deskundige leiding van ‘Nonna’ (oma) Rosa en afsluiten met een heerlijke maaltijd!

Libelle reisaanbieding
8 dagen Le Marche vanaf € 365,- (prijs per appartement per week)

Inbegrepen
Verblijf in appartement van Antica Tenuta Le Piane.

Niet inbegrepen
Vervoer.

Facultatief bij te boeken
Flydrive Bologna of Ancona.

Informatie & reserveringen
Fundadore Travels, www.fundadore.nl/libelle of tel. 020-6245558.

Dag 1-4 Montecatini Terme
Een bezoek aan het dorpje Montecatini Terme met zijn thermen met heilzaam bronwater. Het oudere en hoger gelegen gedeelte, Montecatini Alto, is bereikbaar met een kabelbaan. Vanuit dit middeleeuwse dorpje heb je een prachtig uitzicht over de vallei. Montecatini Terme is ook een prima plek om uitstapjes te maken naar het mooie Lucca.

Dag 4-6 Siena
Siena is een van de mooiste plaatsen van Toscane. Al is het maar vanwege het Piazza del Campo: op het Sint Pietersplein na, het beroemdste plein van Italië. Alle belangrijke straten van Siena komen erop uit. Andere hoogtepunten: de San Francesco-kerk en de Fonte Gaia-fontein.[rectangle]

Dag 6-8 Florence
Wie naar Toscane gaat, gaat natúúrlijk ook naar Florence! Bezoek de prachtige Duomo, dwaal door het wereldberoemde Uffizi-museum en wandel over de beroemde Ponte Vecchio.
En daarna? Heerlijk eten in een van de vele restaurantjes!

Libelle reisaanbieding
8 dagen Toscane v.a. € 395,-
U kunt de reis maken met eigen auto.

Inbegrepen
- 7 overnachtingen o.b.v. logies en ontbijt in driesterrenhotels
- Entree en reser­vering voor het Uffizi-museum in Florence.

Facultatief bij te boeken
Flydrive vanaf € 350,- p.p. (vliegen + autohuur) of flyrail vanaf € 275,- p.p. (vliegen + treinkaartjes voor lokale trajecten).

Infor­matie & reserveringen
Funda­dore Travels, www.funda­dore.nl/libelle, telefoonnummer: 020-6245558.

De zon schijnt er feller dan waar ook in Italië, en Sicilianen weten als de beste hoe je het leven voluit moet leven. Bij dit arrangement verblijft u in Borgo Maisale op een uitgestrekt landgoed in de heuvels van Patti.

De omgeving is daar heerlijk rustig. U wordt vast verliefd op de mooie uitzichten met cypressen, wijngaarden, olijf- en citroenbomen.[rectangle]

Borgo Maisale (een agriturismo-locatie): drie Siciliaanse boerenhoeves uit de achttiende eeuw, gerestaureerd tot ruime en smaakvolle appartementen, allemaal met een eigen patio of terras. Borgo Maisale ligt op acht kilometer afstand van zandstranden en het centrum van Patti ligt op zes kilometer. Een aanrader voor families met kinderen!

Libelle reisaanbieding
8 dagen Sicilië vanaf € 420,-

Inbegrepen: Verblijf in appartementencomplex Borgo Maisale.
Facultatief bij te boeken: Flydrive Catania (verschillende maatschappijen en tarieven).
Informatie & reserveringen: Fundadore Travels, www.fundadore.nl/libelle of telefoonnummer: 020-6245558.

Zo zijn er reisaanbiedingen naar Marokko: een rondreis, strandvakantie en citytrip naar Marrakech. Ook zijn er reisaanbiedingen naar Italië: Sicilië, Toscane, Le Marche en Veneto.

Verder is er een reisaanbieding naar Mallorca en de Griekse eilanden. Lees hieronder alles over deze reisaanbiedingen.

Het hele zomervakantie dossier vindt u in Libelle 2 op bladzijde 105.

	14 daagse rondreis Marokko Marokko in veertien dagen. Van de witte koningsstad Rabat naar het middeleeuwse Fez. En langs de rode duinen van de Erg Chebbi-woestijn naar het magische Marrakech. Een rondreis om nooit te vergeten.
	8 daagse strandvakantie Marokko Op een steenworp afstand van Zuid-Spanje ligt de badplaats Saidia. De witte zandstranden (tien kilometer lang!) en de azuurblauwe zee maken het een ideale plek voor een strandvakantie.
	4 daagse citytrip Marokko Het opwindende, bruisende Marrakech ligt aan de voet van het Atlasgebergte. De stad kent een rijke geschiedenis, in de vele soeks kunt u uw hart ophalen en ook de prachtige parken zijn een bezoekje meer dan waard.
	8 daagse reis naar Sicilië De zon schijnt er feller dan waar ook in Italië, en Sicilianen weten als de beste hoe je het leven voluit moet leven. Bij dit arrangement verblijft u in Borgo Maisale op een uitgestrekt landgoed in de heuvels van Patti.
	8 daagse reis naar Toscane Siena is bijvoorbeeld een van de mooiste plaatsen van Toscane. Al is het maar vanwege het Piazza del Campo: op het Sint Pietersplein na, het beroemdste plein van Italië. Alle belangrijke straten van Siena komen erop uit. Andere hoogtepunten: de San Francesco-kerk en de Fonte Gaia-fontein.
	8 daagse reis naar Le Marche Een schitterend natuurgebied aan de Adriatische kust op de grens van Umbrië. Het landgoed Antica Tenuta Le Piane waar u verblijft, ligt in de Monti Sibillini op 700 meter hoogte.
	4 daagse reis naar Veneto De heuvels ten noorden van Venetië zijn de bakermat van de prosecco. De talrijke historische villa’s en landgoederen waren ooit het buitenverblijf van de Venetiaanse adel. Met dit arrangement, exclusief samengesteld voor Libelle, logeert u op het wijnlandgoed Villa Clementina, stammend uit de Napoleontische tijd.
	8 daagse reis naar Mallorca Authentieke vissersdorpjes, waanzinnige stranden en uitgestrekte boulevards: Mallorca is verslavend! En omdat het rustig én bruisend is, is dit eiland ook perfect voor gezinnen. In de smalle straatjes van Palma kun je prima shoppen en heerlijk uit eten gaan. Helemaal tot rust komt u in een van de afgelegen baaitjes en met het hele gezin gaat u naar een gezellig familiestrand.
	8 daagse reis naar Cyprus Cyprus wordt ook wel het ‘eiland van de liefde’ genoemd. Aphrodite, de godin van de liefde, werd volgens de Griekse mythologie aan de Cypriotische kust geboren. Cyprus is het zonnigste en warmste eiland van de Middellandse Zee en heeft een prachtige natuur. td>
	8 daagse reis naar Kreta Kreta is het zuidelijkste eiland van Europa. Bergen, spectaculaire kloven en rotspartijen die in zee lijken te storten zijn maar een paar voorbeelden van het diverse, fascinerende landschap. Maar ook cultureel gezien is Kreta een rijk eiland met zijn oude moskeeën, Byzantijnse kloosters en Venetiaanse forten.
	8 daagse reis naar Zakynthos Zodra je aankomt op Zakynthos, kom je in Griekse sferen. Aan de ene kant zie je de verlichte kerkklokken van de kathedraal van St. Dennis en aan de andere kant de pittoreske hoofdstad van het eiland. De bergdorpen en dorpjes aan de kust zijn stuk voor stuk plaatjes.
	8 daagse reis naar Kos De fiets is het ideale vervoermiddel om Kos te verkennen. Hoewel het een van de grootste eilanden in de Egeïsche zee is, is het een intiem eiland met een mooie mix van cultuur en strand. Ook wandelliefhebbers kunnen er hun hart ophalen.
	Op avontuur in Nederland mét Libelle korting Grote en kleine ontdekkingreizigers beleven een droomvakantie bij Het Verborgen Verblijf, op Landgoed Thornspick bij Nunspeet, een kleinschalige camping met kant-en-klare tenten.

Op de Vakantiebeurs in Jaarbeurs Utrecht kunt u zich laten inspireren door verschillende landen. De Vakantiebeurs is vooral handig, omdat u rechtstreeks met de instanties kunt praten. Zo krijgt u gemakkelijk en snel informatie over uw favoriete vakantiebestemmingen.

Vaak staan er zelfs inwoners van het land bij, waar u mee kunt praten. Hiervoor wordt een speciale route uitgezet langs alle activiteiten waar je de lokale inwoners kunt ontmoeten.

Vakantievoorpret
De Vakantiebeurs is niet alleen maar leuk voor uw vakantie, maar het is ook nog eens een echt dagje uit. Er is namelijk lekker eten aanwezig en exotische muziek. Zo hebt u in ieder geval de vakantievoorpret alvast opgesnoven.[rectangle]

Openingstijden en prijzen
Van 13 tot en met 17 januari 2010 vindt deze Vakantiebeurs in Utrecht plaats. Elke dag is de beurs geopend van 10:00 tot 18:00 uur. Behalve op vrijdag 15 januari 2010, want dan is de beurs namelijk ook ‘s avonds geopend, van 10:00 uur ‘s ochtends tot en met 21:00 uur ‘s avonds.

De entreeprijs bedraagt € 17,50. Maar u kunt ook online kaartjes kopen voor de Vakantiebeurs. Dan betaalt u maar € 15,00. Kinderen tot en met 12 jaar kunnen gratis naar binnen.

Informatie
Adres Jaarbeurs Utrecht: Jaarbeursplein, 3521 AL Utrecht, Telefoonnummer: 030-2952731, Emailadres: visitorsinformation@vnuexhibitions.com, Website: www.jaarbeursutrecht.nl of www.vakantiebeurs.nl.

Spaanse eilandjes
Saidia heeft in tegenstelling tot Agadir een mediterraan karakter. De zee is rustig en daardoor erg aangenaam. Maar Saidia is niet alleen een prima plek voor een strandvakantie, het is ook dé uitvalsbasis voor trips naar Oujda (met de Grote Moskee uit de 13e eeuw) en Berkane. Of ga per catamaran naar de Chafarinas, een Spaans eilandengroep voor de Marokkaanse kust.

Libelle reisaanbieding
Strandvakantie 8 dagen Saidia vanaf € 1024,-

Op een steenworp afstand van Zuid-Spanje ligt de badplaats Saidia. De witte zandstranden (tien kilometer lang!) en de azuurblauwe zee maken het een ideale plek voor een strandvakantie.

U verblijft in het Barcelo Hotel*****, een luxe all-inclusive resort aan het strand van Saidia. [rectangle]

Inbegrepen
- Retourvlucht Amsterdam-Oujda met Royal Air Maroc (R-klasse*)
- Luchthavenbelasting en tax
- Transfer bij aankomst en vertrek
- 7 nachten verblijf in een 2-persoonskamer
- Verzorging op all-inclusivebasis
- Alle locale belastingen

Niet inbegrepen
- Eventuele excursies
- Bijdrage Calamiteitenfonds en reserveringskosten totaal € 22,50 per boeking)
- Indien er geen stoelen in de R-klasse meer beschikbaar zijn, geldt een toeslag. Hierover wordt u vooraf geïnformeerd.

Informatie en reserveringen
www.marokko-reizen.nl of tel. 024-677 87 50.

Dag 1 & 2 Casablanca-Rabat (75 km)
De reis begint direct op de luchthaven en voert naar de witte koningsstad Rabat. Met als highlights de medina en de vestingswallen, de kasba van Oudayas en het prachtige mausoleum van Mohammed V.

Dag 3 & 4 Rabat-Fez (200 km)
Vroeg in de ochtend op pad gaan, loont de moeite. Dan hebt u genoeg tijd voor een bezoek aan Meknès – het Versailles van Afrika. Daarna rijdt u naar Fez, waar u twee nachten verblijft. Fez is het religieuze middelpunt van Marokko en bekend van de beroemde Nejjarine fontein.

Dag 5 Fez-Merzouga (503 km)
U vertrekt naar Merzouga, gelegen aan de rand van de Erg Chebbi-woestijn. U brengt de nacht door in een Berberkamp tussen de rode zandduinen van de woestijn!

Dag 6 Merzouga-Tineghir (275km)
De volgende dag gaat de reis verder naar Tineghir en de indrukwekkende Todra-kloof. Bezoek met een gids de nomaden die hier nog steeds in tenten wonen.[rectangle]

Dag 7 Tineghir-Boumalne (47 km)
Langs de route van de duizend kasba’s is het maar een klein stukje naar Boumalne des Dades.

Dag 8 Boumalne-Ouarzazate (99 km)
Vandaag staat de rozenstad El Kelaa des M’Gouna op het pro­gramma. De reis eindigt in Ouarzazate, de filmstad van Marokko waar veel beroemde (Amerikaanse) westerns en sf-films zijn opgenomen.

Dag 9 & 10 Ouarzazate-Marrakech (204 km)
Via het indrukwekkende Atlasgebergte gaat u over de Tichka-pas (2260 m) naar het wonderschone Marrakech. In de medina heerst nog echt de sfeer van het oude Marrakech. Ook een aanrader is een van de vele souks en de prachtige tuinen van Majorelle. Vergeet ook het Djemnaa El Fnaa-plein niet, deze levendige plek is vooral ‘s avonds een must see!

Dag 11 & 12 Marrakech-Essaouira (180 km)
Na het drukke Marrakech kunt u in het vissersplaatsje Essaouira heerlijk uitrusten. De ’s ochtends gevangen vis wordt ’s avonds geserveerd in de vele restaurantjes in de haven. De volgende dag kunt u eindeloos niksen aan het strand.

Dag 13 Essaouira-Casablanca (351 km)
Wie zin heeft om veel te zien, kan langs de kust rijden naar Casablanca. Wie meer tijd in Casablanca wil doorbrengen, neemt de snellere hoofdweg.

Dag 14 Casablanca
Na een vroeg ontbijt is het tijd voor de transfer naar de luchthaven.

Libelle reisaanbieding
Rondreis 14 dagen Marokko vanaf € 1256
Marokko in veertien dagen. Van de witte koningsstad Rabat naar het middeleeuwse Fez. En langs de rode duinen van de Erg Chebbi-woestijn naar het magische Marrakech. Een rondreis om nooit te vergeten.

Inbegrepen
- Retourvlucht met Royal Air Maroc (R-klasse) Amsterdam-Casablanca*
- Luchthavenbelasting en tax
- 12 overnachtingen in 2-persoonskamers o.b.v. logies en ontbijt, 1 overnachting in nomadentent o.b.v. volpension**
- Kookles en diner in Fez
- Avis huurauto in de C-categorie inclusief No risk-verzekering en luchthaventoeslag (excl. toeslag 2e bestuurder)
- Transfer bij vertrek

Niet inbegrepen
- Overige maaltijden
- Entreegelden
- Bijdrage calamiteitenfonds
- Reserveringskosten (totaal € 22,50)

Informatie en reser­veringen
Nova-Tours, www.marokko-reizen.nl of tel. 024-677 87 50.

* Indien deze boekingsklasse niet beschikbaar is en een toeslag geldt, wordt u hierover voor reservering geïnformeerd. Eventueel wordt een alternatieve vlucht voor u gezocht.

** Er is een standaardreis waarbij u voornamelijk in driesterrenhotels verblijft en een upgrade-reis met verblijf in voornamelijk viersterrenhotels.

Alle reizen van Marokko-reizen.nl zijn maatwerk-reizen en aan te passen aan elke wens. Als onderdeel van Nova-Tours is Marokko-reizen.nl aangesloten bij de ANVR en SGR. Nova-Tours is IATA-agent.
is vooral ’s avonds een must see!

Want niet alleen de rivier is prachtig, ook de mooie steden Wenen en Salzburg zijn zeker een bezoek waard.

Weense wals
Of ze geïnspireerd werden door de glooiende heuvels of door de twinkelende rivier, wie zal het zeggen? Maar deze regio van Oostenrijk bracht grote componisten als Bruckner, Haydn, Mahler, Mozart, Schubert en natuurlijk Strauss voort. Veel van hun beroemde werken ontstonden in Wenen. Zin om een avond helemaal op te gaan in die muziek? Bezoek dan een concert in de Wiener Musikverein (Bösendorferstrasse 12) en kijk uw ogen uit in de indrukwekkende gouden zaal die ook nog eens beroemd is vanwege zijn uitmuntende akoestiek. www.musikverein.at.[rectangle]

Keizerlijke paleizen
Bij een bezoek aan Wenen hoort zeker ook een wandeling door de tuinen van Schloss Schönbrunn. Dit voormalige jachtslot werd door de Habsburgers omgetoverd tot een zachtgeel paleis met maar liefst 1440 kamers. Tijdens een toer door het slot loopt u onder andere door de vertrekken van keizerin Sisi en haar Franz Joseph. www.schoenbrunn.at].

Het barokpaleis Schloss Belvedere herbergt tegenwoordig de Österreichische Galerie, een museum met werken van grote Oostenrijkse kunstenaars als Gustav Klimt en Egon Schiele. Loop na uw museumbezoek ook zeker even door de tuinen.

Libelle reisaanbieding
7 dagen naar de Donau vanaf € 279,- p.p.

Inbegrepen
- 3 overnachtingen in Hotel Klinglhuber**** in Krems an der Donau. U wordt hier verwelkomd met een drankje. Op uw kamer staan bronwater en fruit. Bovendien mag u tijdens uw verblijf gratis gebruikmaken van de sauna.
- 2 overnachtingen in Gartenhotel Altmannsdorf**** in Wenen
- 1 overnachting in Grand Hotel Sonnenbichl**** in Garmisch Partenkirchen
- Alle overnachtingen zijn inclusief ontbijtbuffet
- 1x entree tot het bekende Wijnmuseum Loisium in Langenlois, inclusief gratis deelname aan de wijnproeverij en gebruik van een audioguide.

Niet inbegrepen
- Vervoer
- Overige maaltijden
- Bijdrage calamiteitenfonds à € 2,50 per boeking
- Reserveringskosten à € 15,- per boeking.

Verlenging voor Salzburg?
De historische binnenstad van Salzburg staat in zijn geheel op de Werelderfgoedlijst van UNESCO en is zeker een bezoek waard. De stad is ook beroemd als geboortestad van Mozart en om het zomerfestival Salzburger Festspiele. Verleng uw reis met vier extra dagen en verblijf in viersterrenhotel Salzburgerhof. Het typisch Oostenrijkse hotel heeft ruime kamers en u kunt gratis gebruikmaken van de sauna- en wellnessfaciliteiten (dagelijks tot 19.00 uur).

Prijs en periode
- Libelle-arrangement vanaf € 279,- p.p. op basis van tweepersoonskamer
- Arrangement inclusief verlenging: € 409,- p.p. op basis van tweepersoonskamer
- Reisperiode: 1 april t/m 15 oktober 2010
- Aankomst op zondag, maandag of dinsdag.
Download de hele prijslijst voor deze reisaanbieding.

Informatie en reserveringen
Ga naar www.boeksnel.nl en klik op het logo van Libelle. Belt u liever? De reisadviseurs van de Jong Intra staan u graag te woord via tel. 0180-45 78 03. Houd bij reservering de volgende reiscode bij de hand: XAAT901 (standaard reis) of XAAT902 (inclusief verlenging). Op deze aanbieding zijn de ANVR/SGR-voorwaarden van toepassing.

Sneeuw(foto’s)!
Met kerst zouden we enorm uitpakken (nog meer, mooier en beter dan voorgaande jaren) en ja, SNEEUW! Er moest sneeuw in.. Affijn, in juli was het dan nog de ver-van-mijn-bed-show, in oktober moest het toch gaan gebeuren.

Maar ja, vindt maar eens sneeuw.. Noord Italie, dat zou onze bestemming worden. Gelukkig bood een latere deadline uitkomst en zo verzekerde de reismevrouw me: in november is er sneeuw.. Het woordje ‘soms’ volgde er dan wel stilletjes achteraan.

Zeven koffers vol kleding
Ik deed maar net alsof ik dat laatste niet hoorde en met een sterk vertrouwen in ‘dat het wel goed zou komen’ vertrok ik begin november vol goede moed met het team én met 7 koffers vol met kleding naar Val Senales in Noord Italie.. Op de heenreis viel er nog weinig te zien van besneeuwde bergtoppen. Het regende pijpenstelen en eenmaal over de bergpas hing er zo’n dikke mist dat we in een tergende langszaam tempo naar onze bestemming reden.. 

Zur Goldene Rose
Eenmaal daar aangekomen maakt het hartelijke onthaal door Paul Grüner (de eigenaar van Zur Goldene Rose, onze thuisbasis voor die komende week in Senales) heel veel goed. De openhaard knapperde, we voelde ons meteen thuis. De volgende dag zouden we eerst locaties voor de modeshoots gaan bekijken. De regen had plaats gemaakt voor een strakke blauwe hemel mét zon. Gids Manfred Walner (van het Tourist Board Val Senales) liet ons de mooiste plekjes zien, allemaal even prachtig, maar allemaal één nadeel: géén sneeuw! Wat te doen? Franska bellen om haar te vertellen dat die producties met sneeuw niet gaan lukken?

Zag ik daar echt sneeuwvlokjes?
Die zeurderige hoofdpijn die me al de hele dag dwars zat, maakte plaats voor een zwaarkloppend hoofd.. Wat te doen. Zwijgend zat ik ‘s avonds aan het avond eten. Wat te doen? Piekerend keek ik nog maar eens naar buiten (Zur Goldene Rose heeft immers een ge-weldig uitzicht).. En hee, wat zag ik daar? Waren dat sneeuwvlokjes die naar beneden kwamen? Na het toetje toch maar even naar buiten en gegaan en het was geweldig: de sneeuw bleef liggen!

Een enorm pak sneeuw!
De volgende ochtend trok ik helemaal nerveus de gordijnen open. Zou de sneeuw er nog steeds liggen? Nou, het was béter dan dat! Het was die nacht nog even flink verder gaan sneeuwen en er lag een énorm pak sneeuw! Zoveel, dat ons busje niet meer kon rijden en zoveel dat we zelfs boven op een berg vast hebben gezeten. Maar mij hoorde je de rest van de week niet klagen.

Koud!
Dat het erg koud was, elke dag rondlopend in een vormloze (maar o zo warme) ski broek (mét thermo onderbroek), raar piekhaar door je muts, schrale lippen, ik nam het allemaal voor lief. Ik wilde sneeuw en ik kreeg sneeuw. Eind goed al goed? Ja zeker! Het resultaat zag u al in Libelle 52 en in de nieuwe Libelle, de eerste van 2010, die net op uw deurmat is geploft doen we het nog eens dunnetjes over. En mocht u na al dat sneeuw zelf de kriebels krijgen, ik kan u Val Senales én het hotel van harte aanbevelen!

Gelukkig nieuwjaar!

Ilona Jongepier
Moderedacteur

Bekijk ook alle achter de schermen foto’s van de modeserie in Val Senales en bekijk de speciale Libelle reisaanbieding.

Ook vanwege het ruige berglandschap, de klaterende watervallen en de kleurige ‘houten’ stadjes een prachtige zomervakantie.

Lekker lang licht
De zomermaanden zijn in Noorwegen extra vrolijk, ook omdat de inwoners zelf erg actief worden van de vele zonuren. In juni en juli gaat de zon nauwelijks nog onder en zie je Noren die om elf uur ’s avonds nog een klusje doen of buiten bij daglicht een boek lezen. Ook de warmte is zomers te noemen, temperaturen van 25 tot 30ºC zijn normaal voor het fjordengebied. Een van de leuke extraatjes in de zomer is het heerlijke fruit dat rond de fjorden groeit, zoals bramen, frambozen en bessen.[rectangle]

Vlees of vis?
Grijp uw kans en geniet tijdens de lunch aan de wal van de forel, gerookte zalm, zeewolf, heilbot of schaaldieren. Verser dan in de kustplaatsen kunt u het niet eten. Meer een carnivoor? In de Noorse keuken wordt vlees van de eland en rendier bereid tot heerlijke wildgerechten. Spekemat is in de zomer een populair gerecht. Dat is gedroogd en gezouten vlees dat met room, roerei en flatbrød – een
heel dun soort knäckebröd – wordt gegeten. De Noor drinkt hier een biertje of een glaasje aquavit bij.

Eigen hut aan boord
In de Rotterdamse haven ziet de MS Westerdam er met haar driehonderd meter lengte misschien wat overweldigend uit, maar eenmaal aan boord van dit schip van de Holland America Line merkt u meteen dat elke vierkante meter goed wordt gebruikt. U vindt er comfortabele hutten, restaurants, uitgaansgelegenheden, rustige plekken om te zonnen en een spa waarin u zich kunt terugtrekken.

Galajurk mee!
Vanaf het moment dat u in Rotterdam voet aan boord zet van de MS Westerdam, begint de vakantie. De sfeer is die van een luxe cruiseschip, de voertaal is Engels en u betaalt er met Amerikaanse dollars. Aan boord geldt de afspraak dat passagiers zich voor de maaltijden netjes kleden. Dus bewaar uw slippers en korte broek voor het zwembad. Tijdens de reis maakt u twee gala-avonden mee, dus vergeet vooral niet om een prachtige jurk in te pakken. De heren dragen smoking, maar kunnen natuurlijk ook een mooi pak aantrekken.

Libelle reisaanbieding
8 dagen naar de Noorse fjorden vanaf € 937,- p.p.

Prijs en periode
Vertrek op 26 juli 2010 uit Rotterdam, terugkeer op 2 augustus 2010. Prijzen op basis van twee personen per tweepersoonshut:
- Binnenhut (K) € 937,- p.p.
- Buitenhut met beperkt uitzicht (GG) € 1012,- p.p.
- Buitenhut met zeezicht (D) € 1086,- p.p.
- Deluxe Verandah buitenhut (VD) € 1381,- p.p.
- Bij alleengebruik van de tweepersoons­hutten gelden andere tarieven.
Prijs overige hutten op aanvraag. Drie- en vierpersoonshutten zijn op aanvraag (beperkt) beschikbaar.

Inclusief
- Cruise op basis van volpension
- Havengelden
- Entertainment aan boord
- Een Nederlandssprekende receptionist. Nederlandstalige menu’s en dag­programma’s zijn beschikbaar.

Extra voor Libelle-lezeressen *
- Een fles champagne en aardbeien met chocolade
- Tegoed voor een diner in het Specialiteiten restaurant Pinnacle Grill (zonder bijbetaling)
- Reisbegeleiding bij voldoende deelnemers
- Cocktailparty aan boord, inclusief warme hapjes (*mits er min. 16 deelnemers zijn)

Exclusief
- Persoonlijke uitgaven, zoals dranken, excursies en behandelingen in de schoonheidssalon
- Last-minutekosten € 10,- bij boeking binnen 14 dagen voor vertrek
- Bijdrage calamiteitenfonds € 2,50 per boeking van max. 9 personen
- Reserveringskosten € 15,- per boeking
- Reis- en annuleringsverzekering
- Eventuele brandstoftoeslag
- Fooien à $ 11,- p.p. per dag (zie onder)

Fooien
Zodra u aan boord komt wordt er een rekening voor u geopend en ontvangt u een pasje dat aan uw persoonlijke rekening gekoppeld is. Als borg geeft u uw creditcardnummer of u betaalt een bedrag contant. Drankjes en overige persoonlijke uitgaven die u aan boord doet, worden op uw pasje geregistreerd. Aan boord wordt ook een bedrag van $ 11,- per persoon per dag aan fooi gerekend. Aan het einde van de cruise wordt alles van uw creditcardrekening af­geschreven nadat u daarvoor uw akkoord heeft gegeven.

Informatie en reserveringen
Bel Buro Scandinavia, 020-462 10 31 (ma t/m vr 09.00-17.30 uur, za 09.30-16.00 uur) of bezoek de website: www.buroscanbrit.nl aanbiedingen. Graag reserveren met uw geboortedatum en volledige voor- en achternaam zoals die in uw paspoort staan. Als u een rolstoel meeneemt aan boord, meld dit dan meteen bij de boeking.
Voor de reis gelden afwijkende annuleringsvoorwaarden. Op dit arrangement zijn de ANVR-reisvoorwaarden van toepassing.

De schrijvers Erwin de Decker en Peter Jacobs selecteerde voor u 210 verschillende hotels in Frankrijk. Deze hotels worden allemaal gerund door Belgen die besloten hebben om het roer om te gooien.

U vindt in dit boek verschillende soorten hotels en andere leuke adresjes. Zo staan er stijlvolle kastelen in die door Belgen worden gerund. Maar ook prachtig opgeknapte boerderijen door heel Frankrijk en gezellige en knusse familiehotels.

Bestseller
Dit boek is alweer de vijfde, geactualiseerde editie. Inmiddels zijn er al meer dan 70.000 exemplaren verkocht.[rectangle]

Informatie over het boek
Dit reisboek is geschreven door Erwin de Decker en Peter Jacobs. Het boek is in paperback uitgegeven door uitgeverij Lannoo. Het heeft 492 pagina’s, die vol staan met leuke adresjes. Voor iedereen is er wel iets te vinden. Deze paperback-uitgave kost € 24,95 en is verkrijgbaar in verschillende boekhandels.

Logeren bij Belgen in Frankrijk – Erwin de Decker & Peter Jacobs, Uitgever Lannoo
ISBN 9789020985443, Prijs € 24,95
Verschenen in december 2009

In de serie “Te gast in” laten journalisten en fotografen alle kanten van Curaçao zien. Onder andere Sandra Blikslager, Iren Nooren, Elodie Heloise, Elly Hellings, Miriam Sluis, Mara Blikslager en Sinaya Wolfert vertellen hun ervaring met dit mooie eiland.

Herdenkingstocht
Curaçao staat bekend om zijn geschiedenis met slavernij. Elk jaar wordt er een herdenkingstocht gelopen langs de historische plekken waar de slavenopstand heeft plaatsgevonden. Deze tocht wordt de Ruta Tula genoemd. Miriam Sluis vertelt hier een verhaal over in dit boek.[rectangle]

Landhuizen
Sandra Blikslager vertelt over de verschillende landhuizen die zij bezocht heeft in Curaçao. Zij legt u uit dat de oude plantagehuizen tegenwoordig gebruikt worden als expositie ruimte, restaurant of likeurstokerij.

En zo zijn er nog veel meer verhalen geschreven voor dit boek over de cultuur, de gewoontes, beroemde steegjes en pleinen en nog veel meer.

Tips en informatie
Behalve alle leuke verhalen en ervaringen over dit eiland, staan er ook handige reistips en praktische informatie in voor iedereen die dit eiland eens wil gaan bezoeken of heeft bezocht.

Te Gast in Curaçao – Verschillende auteurs, Uitgeverij Verre Reizen
ISBN 9789460160127, Prijs € 8,95
Verschenen in november 2009

Het toilet komt overeen met veel verschillende ontwerpen over de hele wereld. Van hele kleine boomhutjes in de Canadese wildernis tot toiletmachines in Japan. Over de hele wereld vindt u verschillende toiletten en deze toiletten zijn samengebracht in dit boek.

Waarom worden in India toiletten door varkens gereinigd? Waarom zijn er in Zuid-Afrika hele velden met toiletten? Waarom komen in bepaalde delen van Londen toiletten uit de grond omhoog? Op al deze vragen krijgt u antwoord in dit boekje.

Deze reisgids over toiletten heeft een licht gewicht. Verder staan er veel foto’s in, namelijk 150 mooie kleurenillustraties. Het is een Nederlandstalig gebonden boek, met 256 pagina’s. Het formaat van de reisgids is 15 x 17 cm.[rectangle]

Dit is dé reisgids voor het kleinste kamertje in uw huis.

Inhoud van het boek
In dit boek vindt u alles over de reis langs toiletten over de hele wereld. Van een primitief hutje tot de mooiste toiletten. Over de hele wereld zijn de toiletten namelijk weer anders en in dit boek kunt u de verschillen zien tussen alle toiletten.

Het WC-boek – M.E. Gregory, Thoth
ISBN 9789068685121, Prijs € 9,90
Verschijningsdatum oktober 2009

Kortom: alle reden om naar het hoge noorden te reizen. Gaat u mee?

Slenteren door de oude stad
Eenderde natuur, eenderde water en een­derde stad. Stockholm heeft van alles wat. De hoofdstad van Zweden is gebouwd op zo’n veertien eilandjes in het Mälarenmeer. Al die eilandjes zijn door middel van bruggen met elkaar verbonden. Stockholm heeft eigenlijk meer weg van een groot, gemoedelijk dorp. Dat de stad 1,8 miljoen inwoners telt, zou je echt niet zeggen.

Dekentje?
Op het Stortorget, een middeleeuws pleintje waar ook het Nobelmuseum huist, kun je tot laat in het seizoen buiten op de terrasjes zitten en genieten van een fika (kopje koffie). En is het buiten op het terras toch te fris, dan ligt een deken vaak binnen handbereik; erom vragen is heel normaal in Zweden![rectangle]

Bus of boot? Metro of fiets?
Het openbaar vervoer in Stockholm is goed geregeld en erg overzichtelijk. Met het bussen-, boten- en metronetwerk kom je een heel eind. Een paar dagen in de stad? Dan biedt de Stockholmcard uitkomst. Hiermee kun je onbeperkt met metro en bus en ook nog voordelig naar musea.

Liever met de boot? De hop-on-hop-off-boten varen langs alle eilanden en hoogtepunten van Stockholm (SEK 100,- per dag). Stockholm is ook goed ingesteld op fietsers: er zijn fietspaden en door de hele stad staan fietspompen. Heel fietsvriendelijk dus!

Shopperpop
Een ding is zeker: in Stockholm is het buitengewoon goed shoppen! Gamla Stan voor curiosa en antiek, Sofo in Södermalm voor de kleine, hippe winkeltjes en Östermalm voor de chique winkels (denk o.a. Gucci en Louis Vuitton). Nog meer design is te vinden bij het legendarische warenhuis Nordiska Kompaniet, ook wel NK genoemd (Hamngatan 18).

Libelle Reisaanbieding
Reis naar Stockholm vanaf € 299,- p.p.

Speciaal voor Libelle-lezeressen: gratis ANWEB Extra reisgids Stockholm.

Stockholm heeft veel te bieden. Het is trendy op het gebied van design, mode en uitgaan, maar het heeft ook de Gamla Stan, de oude middeleeuwse stad. Slenteren door de smalle straatjes met mooie gebouwen, eindeloos winkelen in één van de vele winkelstraten, heerlijk eten in de restaurants rond het Stureplan: het kan allemaal. Maar ook cultuurliefhebbers kunnen hun hart ophalen in musea als Skansen en het Vasamuseum.

De aanbieding
Het moderne Scandic Hotel Malmen*** ligt op het eiland Södermalm. Van hieruit zijn de meeste bezienswaardigheden te voet bereikbaar. Het hotel ligt midden tussen de designwinkels van de wijk SoFo. Het oude stadsdeel Gamla Stan ligt op ca. 10 minuten lopen en het centraal station is slechts enkele haltes met de metro.
Faciliteiten: receptie, restaurant, bar, solarium. De kamers zijn comfortabel ingericht en hebben (gratis) draadloos internet.

Tip: Stockholm Card
Verken Stockholm met de Stockholm Card! Deze kaart geeft vrije toegang tot meer dan 75 musea en attracties, gratis openbaar vervoer en een gratis rondvaart. Prijs: 24 uur € 42,- p.p., 48 uur € 55,- p.p.

Prijzen per persoon
2-pk: 25/02/10-31/03/10 € 325,-
Verlenging per nacht € 62,-
Toeslag 1-pk per nacht € 38,-

Toeslag bij verblijf maandag t/m donderdag in de periode 13/11-31/12 € 21,- p.p.p.n voor een tweepersoonskamer en € 49,- p.p.p.n voor een eenpersoonskamer.

Inbegrepen
- Retourvlucht SAS Scandinavian Airlines Amsterdam-Stockholm (via Kopenhagen) in de T-klasse.
- Brandstofheffing en luchthaven­belasting € 83,- (onder voor­behoud van wijzigingen).
- 2 nachten verblijf in een 2-persoonskamer met bad en/of douche en toilet op basis van logies/ontbijt.
- ANWB Extra reisgids Stockholm.

Niet inbegrepen
- Kosten reserveren € 15,- per boeking.
- Transfer luchthaven-hotel v.v.
- Bijdrage calamiteitenfonds € 2,50 per boeking (max. 9 personen).
- Annulerings- en/of reisverzekering.
- Last-minutekosten € 10,- bij boeking binnen 14 dagen voor vertrek.

Vertrek dagelijks, kindertarieven op aanvraag.

Toeslagen
Indien er geen beschikbaarheid is in de T-klasse, geldt er een toeslag voor een hogere klasse.

Informatie en reserveringen
Voor reservering van dit arrangement kunt u contact opnemen met Buro Scandinavia:
Tel. 020-462 10 31 (ma t/m vr 09.00-17.30 en za 09.30-16.00 uur) of kijk op www.buroscanbrit.nl. (rubriek aanbiedingen)

Waar hebben we het over? Cabo Verde, oftewel Kaapverdië! Ga mee in het ritme van de Kaapverdianen en ervaar hun levensmotto ‘no stress’.[rectangle]

Madonna is fan
Een paradijs zonder muziek? Onmogelijk! Cabo Verde is vooral bekend om de bitterzoete, bluesachtige klanken van de morna. De melancholische melodieën herinneren aan de Portugese fado, maar zijn door het gebruik van Afrikaanse ritmes een stuk swingender. Hét centrum van de morna is São Vicente en dan met name de hoofdstad Mindelo.

Niet verwonderlijk dus dat Césaria Évora, de koningin van de morna, juist hier ter wereld kwam. Zingend op blote voeten veroverde ze de wereld, zelfs Madonna is fan. Volg het voorbeeld van de diva: trap de slippers uit en laat je meevoeren op het zoete ritme dat vanuit barretjes door de straten dwarrelt.

Sun & Surf
Met een spierwit strand aan een turkooizen oceaan is Sal een paradijs voor zonaanbidders. De golven lokken een heel andere reizigers: surfers! Juist de combinatie van die twee zorgt voor een ontspannen en levendige sfeer op het strand van het dorpje Santa Maria.

Het kustplaatsje zelf is ook een plaatje met de gekleurde koloniale gevels en gezellige terrasjes. Het leven is er gemoedelijk: in de schaduw van een boom vlechten meisjes hun haar, langs de weg verkoopt een vrolijk uitgedoste vrouw sappig fruit en op de krakkemikkige houten pier wordt opgeschept over de vangst van de dag. En iedereen is goedlachs en relaxt: no stress…

Libelle Reisaanbieding
8-daagse reis naar Cabo Verde vanaf € 763,- (Kinderen vanaf € 569,-)

Ontdek de Portugese stijl en de Afrikaanse charme van Cabo Verde! Goud­kleurige zandstranden, een turkooizen zee en een zonnetje dat het hele jaar schijnt: het eiland Sal is een paradijs dat u samen met Libelle en Arke kunt ontdekken. Download de complete prijzenlijst van hotel Riu Garopa.

Het hotel: vijfsterren luxe!
U verblijft o.b.v 24 uur all-inclusive in het vijfsterren All Inclusive Clubhotel Riu Garopa. Het hotel heeft verschillende restaurants, zwembaden, whirlpools, een wellnesscentrum, strandbar, speeltuin, kinderclub en discotheek. Het ligt aan zee en vlak bij het gezellige centrum van Santa Maria, van waaruit vis-excursies naar zee worden georganiseerd. De standaard tweepersoonskamers hebben een balkon of een terras. Daarnaast zijn er driepersoonskamers en familiekamers.

24 uur all-inclusive
- Ontbijt, lunch, à la carte diner, buffet, snacks, locale alcoholische drankjes, koffie, thee, frisdrank.
- Sportieve activiteiten, fitness, aerobics, beachvolleybal, tennis, windsurfen, snorkelen, 1 proefduik in het zwembad.
- Activiteitenprogramma.
- Optredens en livemuziek.

De aanbieding is inclusief
- Retourvlucht met Arke Fly in de X-klasse (duur circa zeven uur).
- Luchthavenbelasting en brandstofheffing (€ 119,-).
- Retourtransfer van en naar de luchthaven (ca. 15 minuten).
- Halve dag Landrover-excursie inclusief entree zoutmijnen/meer.
- Voor Libelle-lezeressen: massage van een half uur per kamer
- Visum (€ 30,-)

Exclusief
- Klassetoeslag indien de X-klasse niet beschikbaar is.
- Calamiteitenfonds € 2,50 per boeking.
- Eventuele extra datakortingen.

Periode
Boekingen: 21 okt. 2009 t/m 31 jan. 2010. Voor boekingen na 31 jan. geldt een ander tarief.
Reisperiode 1 nov. 2009 t/m 11 april 2010.

Informatie & boekingen
Kijk voor meer informatie over de voorwaarden op de website van Arke  of bel naar tel. 0900-88 47 (€ 0,15/min.) o.v.v. ‘Libelle, Kaapverdië-aanbieding’. U kunt ook naar een ARKE reisbureau in uw woonplaats gaan. Res. kosten: € 25,-. Op deze aanbieding zijn de ANVR/SGR-voorwaarden van toepassing.

Kijk voor de andere reisaanbieding op de vakantie & uitjes pagina.

Zeemanchic
Natuurlijk, die grillige kustlijn en woeste golven zijn prachtig, maar voor modeliefhebbers schuilt de schoonheid van Bretagne in een klein detail: de Bretonse streep. De marinelook met het
typerende blauw-wit gestreepte truitje komt telkens weer terug. Modeontwerpster Coco Chanel was de eerste die de gestreepte visserskleding in haar collectie opnam en vele ontwerpers volgden. Maar de klassieke status dankt het streepje vooral aan fans van het eerste uur, zoals Picasso en stijlicoon Audrey Hepburn.

Steenrijk
Menhirs, Cromlechs en Dolmens. Klinkt als abracadabra? Dat is het ook wel een beetje. In het Stenen Tijdperk hebben de bewoners van Bretagne wonderlijke stenen monumenten opgericht: megalieten. Hoewel over de geheimzinnige betekenis en functie van de verschillende stenen-groepen nog wordt gefilosofeerd, blijft ook een praktische vraag onbeantwoord: hoe verplaatsten de prehistorische bewoners al die reuzenstenen? Om volop te genieten van het mysterie van de Bretonse variant op Stonehenge is een bezoekje aan het charmante kustplaatsje Carnac een must, daar staan duizenden megalieten.[rectangle]

3x een Bretonse klassieker
Niet eerder in deze zilte streek geweest? Je weet meer van Bretagne dan je denkt. En dat is waarschijnlijk te danken aan deze drie klassiekers.

• Zout op mijn huid, Benoîte Groult (1988): een roman over een levenslange hartstochtelijke verhouding tussen een intellectuele Parisienne en een Bretonse zeeman.
• Asterix & Obelix (sinds 1959): een Franse stripserie over de inwoners van een Bretons dorpje die dankzij een toverdrank zo sterk zijn dat zij de oprukkende Romeinen kunnen weerstaan.
• Tristan & Isolde: een verhaal van Keltische oorsprong over de onbereikbare liefde tussen de uitgehuwelijkte Isolde en de jonge ridder Tristan.

De Bretonse keuken
Bretagne, het beloofde land van verse vis, mosselen en… oesters! Vooral die laatste parels uit de zee zijn niet te versmaden met een roggebroodje met een dikke laag Bretonse gezouten boter. Minder chic, maar ook o zo lekker én belangrijk in de Bretonse keuken: pannenkoeken! Zoet of zout? Het kan allebei. Meestal worden hartige pannenkoekjes gebakken met boekweitmeel en belegd met bijvoorbeeld kaas of ham. De galettes hebben daarom wel wat weg van pizzaatjes. Crêpes, zoete pannenkoekjes van tarwemeel, doen het beter met boter en suiker. Zo’n lekker flensje spoel je bij voorkeur weg met cider. En laat die nou rijkelijk vloeien in Bretagne!

Libelle reisaanbieding
8-daagse rondreis door Bretagne vanaf € 395,-

In samenwerking met Pharos Reizen heeft Libelle een prachtige rondreis voor u samengesteld door Bretagne, volgens vele francofielen de mooiste streek van Frankrijk. Ontdek de schoonheid van de woeste rotskusten, idyllische haventjes en eeuwenoude stadjes en ontdek de onbekende, mysterieuze klanken van de Bretonse taal.

Tijdens de rondreis verblijft u in heerlijke middenklassehotels. De eerste twee dagen brengt u door aan de noordkust van Bretagne, in het voormalig zeeroversnest Saint-Malo. Vervolgens reist u naar de adembenemende roze granietkust in het westen. Daarna rijdt u via de kruisbergen in het binnenland naar de zuidkust, waar u vlak bij de charmante badplaats Bénodet zult verblijven. De reis wordt afgesloten in kustplaats Carnac, bekend vanwege zijn prehistorische reuzenstenen en lekker brede stranden.

Inclusief
• 7 overnachtingen inclusief ontbijt
• 3 diners
• welkomstdrankje in de diverse hotels
• ANWB gids Extra: Bretagne
• routeplanner met suggesties voor de diverse plaatsen

Exclusief
• overige maaltijden
• toeristenbelasting
• eventuele parkeer- en entreegelden

Prijstabel
2009:
01/11/2009 – 15/12/2009 € 395
15/01/2010 – 01/04/2010 € 419
01/04/2010 – 01/07/2010 € 499
01/07/2010 – 01/08/2010 € 519
01/09/2010 – 01/10/2010 € 499
01/10/2010 – 01/11/2010 € 449

Boeken?
Via www.pharosreizen.nl/Libelle of via 0900 365 65 65 (20cpm) met behulp van zoek & boekcode: 10653.

Hij wordt zelfs ‘de meest Italiaanse stad van Duitsland’ genoemd. Olga woont er al vijf jaar en laat de leukste adresjes zien.

Rondom de Gärtnerplatz
De Gärtnerplatz is een sfeervol plein met pastelkleurige huizen die in een cirkel staan.

• Aan het plein ligt het prachtige Staatstheater am Gartnerplatz, www.staatstheater-am-gaertnerplatz.de.
• Op nummer 2 zit mijn favoriete kledingwinkel: Slips. Gärtnerplatz 2, www.slipsfashion.de.
• De straten rond de Gärtnerplatz, zoals de Klenzestrasse en de Reichenbachstrasse, zitten heel veel leuke koffie- en lunchzaakjes.

Kunststad
Wie van kunst houdt, kan zijn hart ophalen in München. Mijn aanraders:[rectangle]

• In het in 2002 geopende museum-complex Pinakothek der Moderne, zijn vier musea gevestigd die wisselende tentoonstellingen van onder andere moderne kunst- en architectuur tentoonstellingen laten zien. Barerstraße 40, www.pinakothek.de.
• Sinds kort heeft München er een enorme bonus bij: Museum Brandhorst, met de moderne kunstcollectie van Udo en Anette Brandhorst. De buitenkant van het gebouw bestaat uit 36.000 gekleurde staafjes keramiek. Ik vind het prachtig! Theresienstrasse 35a, www.museum-brandhorst.de.

Klein Italië
Italiaans eten? Mijn absolute aanrader is restaurant La Stanza. Het eten is puur, heerlijk en vooral niet duur. ‘s Avonds wordt het een bar, iedereen lijkt elkaar dan te kennen. Dit buurtje ligt op loopafstand van de Maximilian Strasse, rustig en met gezellige restaurants en terrassen. St. Anna-Strasse 13, www.la-stanza.de.

Zondag parkdag
Dé tip voor de zondag is wel een wandeling door de Englischer Garten. Hier is altijd leven: bewoners luieren aan de oevers van de Isar, joggers maken er hun ronde. Een totaal relaxte sfeer. Uiteindelijk heeft iedereen dezelfde eindbestemming: een van de Biergartens die het park rijk is.

Libelle reisaanbieding
3 dagen München vanaf € 109,- p.p.

Inclusief

• Twee overnachtingen in K+K Hotel am Harras ****
• Tweemaal een uitgebreid ontbijtbuffet
• 72-uurs CityTourCard München voor gratis gebruik van al het openbaar vervoer en korting op de entree van diverse toeristische attracties.
  Bij de treinreis is ook inbegrepen:
  - Een treinretour tweedeklasse vanaf elk station in Nederland, via Venlo naar München, met overstap in Düsseldorf.
  - Zitplaatsreservering vanaf Düsseldorf.

Exclusief

• Transfers tussen treinstation en hotel
• Parkeerkosten
• Overige maaltijden
• Bijdrage calamiteitenfonds € 2,50 per boeking
• Reserveringskosten € 15,- per boeking

K+K Hotel am Harras ****
Dit uitstekende en comfortabele viersterrenhotel ligt centraal aan het bekende Harras-plein. Het U-bahnstation Harras is voor de deur en u bent in vijf minuten per U6 op de Marienplatz. Vanaf het centraal station gaat er rechtstreeks een S-Bahn naar het hotel (halte op ca. 100 meter). Het hotel heeft een receptie, lift, lounge met gratis koffie- en theefaciliteiten, bar (ook voor kleine snacks), ontbijtruimte met terras en corner voor gratis internet. De parkeergarage kost ongeveer € 15,- per dag.
De kamers zijn stijlvol ingericht en hebben een bad, douche, toilet, haardroger, televisie, telefoon, radio, minibar, kluisje en airconditioning.
Kijk voor informatie over het hotel op www.kkhotels.com.

Prijzen en periode
Periode 3-daagse autoreis 3-daagsetreinreis
9/10 – 31/10 € 129,- € 299,-
1/11 – 17/12 € 119,- € 289,-
18/12 – 14/1 € 109,- € 279,-
15/1 – 31/3 € 109,- € 289,-
* Deze prijzen gelden per persoon per arrangement, op basis van een tweepersoonskamer, en bij aankomst op zaterdag of zondag. Toeslag maandag t/m donderdag: € 12,- (1/11-31/12) of € 10,- (1/2-31/3). Verlenging vanaf € 53,- per persoon per nacht.
* De aanbieding geldt van 9 oktober 2009 t/m 31 maart 2010.

Informatie & reserveringen
Ga naar www.boeksnel.nl en klik op het logo van Libelle. Liever telefonisch? Bel de reisadviseurs van De Jong Intra: 0180-45 78 03. Vermeld de speciale reiscode XAMUN04 (autoreis) of XTMUN04 (treinreis). Op deze aanbieding zijn de ANVR/SGR-voorwaarden van toepassing.

Milieuzone
Als u met eigen vervoer reist, moet u weten dat München een milieuzone kent. Deze omvat het grootste deel van de binnenstad en is herkenbaar aan de waarschuwingsborden aan het begin van de toegangsstraten. Alle voertuigen binnen deze zone moeten voorzien zijn van een speciale sticker. Deze stickers (Umweltplakette) zijn verkrijgbaar bij alle afgiftekantoren van kentekenbewijzen, bevoegde organisaties als TUV/DEKRA en geautoriseerde garages. Ook toeristen kunnen daar voor € 5,- tot € 10,- euro een sticker kopen. De stickers zijn ook in Nederland verkrijgbaar, maar dan worden er wel extra kosten in rekening gebracht.
Kijk hiervoor op www.tuev-nord.nl of www.dekra.nl.

Wie het ‘college’ gevoel ook eens wil ervaren, is welkom in het beeldschone universiteitsstadje Cambridge. Het compacte centrum vol eeuwenoude pandjes, winkeltjes en gezellige pubs krijgt van ons in ieder geval een 10 met een griffel!

Bye Bike!
Het is natuurlijk wel een beetje wennen om aan de linkerkant van de weg te rijden, maar op de fiets valt het allemaal erg mee. Bovendien zijn er in Cambridge aardig wat fietspaden. En u bent in goed gezelschap, want ook de local pakt graag de fiets. Een straatje dat zeker even meegepakt moet worden, is de lieflijke Orchard Street. Verhuur: Cambridge Station Cycles, Station Road, www.stationcycles.co.uk, of via Mikes Bikes Cycle Hire, 28 Mill Road, Tel: +44(0)122 331 2591.

Back to college [rectangle]
In Cambridge worden de universiteiten met Colleges en Halls aangeduid. In totaal vind je in de kleine stad maar liefst 31 Colleges, waarvan de mooiste gebouwen aan de rivier de Cam liggen. Begin eens met deze drie:

• Al in 1441 legde koning Henry VI de eerste steen van Kings College. Het imposante complex is moeiteloos te verwarren met een paleis.
• In 1448 stichtte koningin Margaret van Anjou Queens’ College. Een lieflijk complex met kleine binnenplaatsen. Queens’ College stelde tussen 1511-1514 de Rotterdamse wijsgeer Erasmus aan.
• Trinity College (niet te verwarren met Trinity Hall) stamt uit 1546. Tussen 12.00 -14.00 uur mag je hier Wren’s Library bezoeken.

Yes, we Cam
Een van de mooiste routes door de stad, is over rivier de Cam. Als je tenminste niet te druk bezig bent het bootje in bedwang te houden. Want in Cambridge pak je geen rondvaartboot, maar stap je aan boord van de zogenaamde Punts.

Italië aan de Cam
De Italiaanse keuken is immens populair in Cambridge. De restaurants bieden uitzicht over de Cam, Caffe Uno heeft een gezellig terras, het Galleria restaurant heeft balkonnetjes aan het water. Ietsje verder over Quayside ligt de hipste van de drie: River bar + kitchen. (www.caffeuno.co.uk, www.galleriacambridge.co.uk, www.riverbarkitchen.com)
Liever Italiaans op het water? Neem dan een picknickmand van Carluccio’s mee aan boord. One Fisher Square, Grand Arcade, www.carluccios.com.

Winkelparadijs
De oude binnenstad is een ware winkelhemel. Tussen de boetiekjes en cafeetjes kom je bekende Engelse winkels tegen zoals Monsoon, French Connection, Reiss en Crabtree & Evelyn. Het hart van het winkelgebied is Market Place. Leuke winkelstraatjes zijn Trinity Street, Rose Crescent, Bridge Street en Magdalene Street.
Big spenders nemen ook een kijkje in de Grand Arcade. Dit overdekte winkelcentrum is in hartje stad, met o.a. een Topshop, Crew, Ted Baker, Coast en John Lewis.

Libelle reisaanbieding
4 dagen Cambridge vanaf €195,- p.p.

Zelf de universiteitsstad verkennen? Maak dan gebruik van de aanbieding die door Buro Britain speciaal voor Libelle is samengesteld!

Hotel met parkzicht
Het BW Gonville Hotel kijkt uit over een van de vele parken in Cambridge. Het ligt op loopafstand van het oude centrum. Faciliteiten zijn o.a. receptie, restaurant, bar, lounge, lift, gratis parkeergelegenheid. De kamers zijn voorzien van een tv, telefoon, waterkoker. De badkamer heeft bad en/of douche, toilet en föhn.

Inbegrepen
• Overtocht van Hoek van Holland-Harwich v.v. per Stena Line nachtferry in een tweepersoonsbinnenhut • Bij treinarrangement: 2e klas treinretour Harwich-Cambridge v.v. • 1 hotelovernachting op basis van logies en ontbijt • Plattegrond en wandelroute Cambridge • Informatieboekje Engeland • Citysightseeing Cambridge per hop-on/hop-off bus • Gratis fles wijn bij een driegangendiner in het hotel.

Niet inbegrepen
• Vervoer in Nederland tot Hoek van Holland • Toeslagen andere hut-typen en alleengebruik van hut • Maaltijden aan boord • Bijdrage calamiteitenfonds € 2,50 • Last-minutekosten € 10,- bij vertrek binnen 14 dagen • Reis- en annuleringsverzekering • 2e klas NS-treinretour van en naar Hoek van Holland kost voor volwassenen € 21,- • Een retourtje voor kinderen van 4 t/m 15 jaar kost slechts € 3,-.

Prijs en periode
Vanaf € 195,- p.p. • Kinderen: van 0 t/m 3 jaar gratis. Van 4 t/m 12 jaar € 49,- p.p.p.k. • Maximaal 1 kind per kamer, in combinatie met 2 volwassenen • Kijk voor alle prijzen op www.buroscanbrit.nl • Periode 1 oktober 2009 t/m 31 maart 2010 • Vertrekmogelijkheden: dagelijks.

Programma
Dag 1: 22.00 uur vertrekt de nachtferry uit Hoek van Holland naar Harwich. Overnachting aan boord.
Dag 2: In de ochtend reist u met de trein of met uw auto van Harwich naar Cambridge. U overnacht in Cambridge.
Dag 3: Aan het eind van de dag reist u met trein of auto naar Harwich voor de Stena Line-overtocht van 23.30 uur naar Hoek van Holland.
Dag 4: aankomst in Hoek van Holland om 7.45 uur.

Informatie en reserveringen
Voor reservering van dit arrangement kunt u contact opnemen met Buro Britain, tel. 020-462 10 31. Openingstijden: ma t/m vr 09.00 – 17.30 en za 09.30 – 16.00 uur. Of boek online via www.buroscanbrit.nl. U vindt de reis onder rubriek aanbiedingen. Houd bij reservering de volgende reiscode bij de hand: gbhcali.