Jonas (5) beheerst zijn talen

Prietpraat

We zijn met ons gezin in Parijs. Bij het ontbijtbuffet wordt mijn zoontje Jonas (5) geholpen door een vriendelijke Fransman. Ik zeg tegen hem: “Wat zeg je dan?” Jonas: “Danke schön!”
Loes Bisselink

Blunder

Mijn vriendin en ik stonden op het station in de rij voor koffie. We waren druk met elkaar aan het kletsen. Een medewerker bleef maar herhalen dat de sluiting van mijn jas zo leuk was. Ik glimlachte en we bleven kletsen. Pas toen ik iets dichterbij kwam, hoorde ik dat hij iets heel anders had gezegd: dat de zaak ging sluiten.
Karlijn