null Beeld

Deze 15 Ierse babynamen zijn ook héél leuk voor Nederlandse kinderen

Een originele én mooie naam bedenken voor een kind is een van de lastigste dingen die er is. Gelukkig kun je overal inspiratie vandaan halen, ook uit een ander land.

Susan Dalstra

Bijvoorbeeld Ierland. Want in het land van de klavertjes, groene heuvels en Guinness zijn de namen nét wat bijzonderder dan normaal. Wat dacht je bijvoorbeeld van...

  • AoifeSpreek je ongeveer uit zoals Ava of Eva in het Engels. Deze naam is in Ierland heel populair en staat voor 'de grootste vrouwelijke krijger ter wereld'.
  • NoraNora is een verkorte versie van Eleanor, wat weer afgeleid is van het Latijnse woord voor 'eer' en 'reputatie'.
  • EamonDeze aparte jongensnaam spreek je uit als 'eemon' en betekent 'bewaker van de rijken'.
  • ColmDe jongensnaam Colm stamt van de heilige Columba. Hij stond bekend als een geweldige docent en wetenschapper.
  • FionnoulaDeze bijzondere meisjesnaam spreek je uit als 'Finn-ula'. Het betekent vrij vertaald 'blankgeschouderd' en dát staat weer symbool voor reinheid en onschuld.
  • NessaStaat voor ambitieus en krachtig. Mooi en origineel, zonder dat het raar klinkt.
  • LiamDeze naam heeft Nederland al een beetje veroverd. Het is de Ierse vertaling van de naam William en staat voor 'sterke beschermer'.
  • TeaganVoor alle mooie dochters: deze Ierse naam betekent 'prachtig'.
  • QuinnDeze jongensnaam is een van de meest voorkomende namen in Noord-Ierland, maar hier in Nederland is 'ie nog heerlijk origineel.
  • ArtKennen we natuurlijk al van 'onze' Art Rooijakkers. Het is een afkorting van de naam Arthur en is afgeleid van het oude woord voor 'beer'.
  • SineadJe raadt het niet: Sinead is het Ierse antwoord op Jane en staat voor 'God is gracieus'.
  • DillonDe Ierse variant van de stoere naam 'Dylan'. Staat onder meer voor betrouwbaar en loyaal.
  • CatrionaIn de Verenigde Staten is het Catherine, in Ierland Catrionia. Net even anders.
  • EnnisDeze jongensnaam betekent 'eiland'. Wij vinden het vooral een heel stoere naam.
  • ClooneyVéél stoerder dan George.

Zelf inspiratie opdoen in Ierland? Je reist er al heel voordelig naar toe:

De leukste artikelen van Libelle ontvangen in je mailbox? Meld je aan voor onze nieuwsbrief.

Bron: Pure wow. Beeld: iStock

Meer over

Op alle verhalen van Libelle rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven. Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright@libelle.nl.
© 2022 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden