Word abonnee

Kies nú voor een abonnement met korting

Abonneer nú met korting

Zoek binnen:

Sylvia over kerstliedjes: “Wie is Emmanuel?! En waarom zou je zijn voeten kussen?!”

Premium

Sylvia over kerstliedjes: “Wie is Emmanuel?! En waarom zou je zijn voeten kussen?!”

Sylvia Witteman (54) is getrouwd, heeft een dochter (21), 2 zoons (18 en 15) en katten Lola en Siepie.

Het leuke van oude kerstliedjes is dat kinderen de tekst vaak niet goed begrijpen en er daarom hun eigen draai aangeven. Berucht is natuurlijk het geval ‘midden in de winternacht, ging de Hema open’. Een logische vergissing, want wat stelt een kind zich voor bij een hemel die opengaat? Niets. Maar een winkel die midden in de nacht opengaat, en dan zeker een winkel die allerlei lekkers en speelgoed verkoopt, dat heeft iets buitengewoon feestelijks.

Vorig jaar rond kerst heb ik me tranen gelachen om een achternichtje. Van de fraaie tekst ‘In Bethlehems stal lag Christus de Heer, in doeken gehuld, als kindje teneer’ maakte ze: ‘In Bethlehems stal lag gisteren de beer, in boeken geluld, als kindje de beer’. Ja, zo komt het wel dichter in de buurt van de belevingswereld van kinderen.

Verder

lezen?

Dit is een Premium-artikel. In Libelle Premium vind je onze beste artikelen en video’s. Probeer nu 2 weken gratis!

€2,99

per maand

of Inloggen